The 27-year-old leaves United just a year after they paid Real Madrid a British record £59.7m to sign him.
Di Maria has signed a four-year deal with the French champions after undergoing a medical in Qatar on Tuesday.
“I am very proud and I can’t wait to wear the colours of Paris St-Germain,” he said.